Posso abbandonare le strade, vendere il mio camion e sistemarmi.
Batalim otvoren put, prodam kamion, sredim se.
Avevo la possibilità di vendere il mio studio cinematografico ma la Cloverleaf voleva anche la parte di Acme, ma quel testardo non cedeva!
Mogao sam prodati studio, ali Petlja je htjela Acmeov dio. Nije htio prodati.
Nadine avrebbe fatto meglio ad annegarlo e poi vendere il maledetto latte.
Trebalo je da ga Nadin ubije i proda mleko.
Quelli sperano che i poliziotti ti facciano saltare in aria così possono vendere il video in TV.
One koji se nadaju da æe te policajci razneti da bi mogli da prodaju kasetu "Najokrutniji policijski okrašaji."
E non ho lasciato la scuola per vendere il crack ma perchè l'hanno chiusa!
Napustio sam školu sa 13 godina, ne da prodajem drogu, nego zato što su je zatvorili.
Sono venuto per vendere il mio carico.
Došao sam da prodam svoju robu.
Io dico di vuotare il portabagagli e vendere il resto come rottami.
Kažem da ispraznimo prtljažnik, i prodamo ostatak u otpad.
Perchè dovrei vendere il ristorante Golden Wonton?
Zašto mislite da hoæu da prodam Golden Wonton Restoran?
Se hai bisogno di soldi puoi sempre vendere il sangue.
Ako trebaš novac, možeš prodati krv.
Devono essere stati loro a vendere il virus al mercato nero.
Oni mora da su oni koji su "izbacili" virus na crno tržište.
Ma l'immagine che viene utilizzata per vendere il cibo, e' ancora quella di un America agricola.
Али слика која се користи да продаје храну, је и даље приказ аграрне Америке.
Conosco un tizio che vuole vendere il suo.
Znam tipa koji zeli prodati svoju.
Sono d'accordo che bisogna vendere il libro.
U redu, ja jesam da se knjiga prodaje.
Possiamo vendere il Range Rover, che vale almeno 70, 000... vendere i mobili e non saprei farci prestare gli altri dagli amici.
Prodat ćemo Range Rover, vrijedi oko $ 70 tisuća... prodati nov namještaj i ne znam, ostatak posuditi od prijatelja.
Vendere il circo come spettacolo per famiglie, comprese madri e sorelle.
Prodavali su ideju porodicama da njihove majke i sestre mogu da doðu na predstavu.
E infatti chi di voi riuscira' a vendere il 93% dei propri asset avra' un premio di 1, 4 milioni di dollari.
Као резултат... Ако сте остварили 93% продаје на вашим имовинском вредностима... добићете 1, 4 милиона долара као бонус.
Lui era un pittore ma si è rifiutato di vendere il suo lavoro.
Bio je slikar, ali nije hteo prodavati slike.
Per rubare e vendere il tuo libro a qualsiasi dissidente lo voglia.
Да украде твоју књигу и прода је неком јеретику који је жели.
Siamo l'unico negozio di New York, a parte quei fascisti della Green World, a vendere il vostro frutto nazionale, il mafroom, di cui voi fate largo uso.
Алисоне, једина смо радња у Њујорку, осим фашистичког ланца супермаркета Зелени свет, која продаје посебно воће твоје земље, мафрум, и знам да га пуно једете тамо.
Non posso vendere il concerto di una reunion senza la band, e' ridicolo.
Ne mogu da prodajem koncert okupljanja bez benda, to je smešno.
Vendere il loro oxy e dare a te i soldi?
Da prodam njihov Oxy i dam tebi pare?
Quindi se ora decidete di rinunciare al vostro prodotto... e di vendere il mio prodotto... avrete il 35 percento dei profitti.
Ako prestanete da kuvate i poènete da prodajete moj proizvod, daæu vam 35 odsto zarade.
Era un compito semplice: vendere il cavallo, comprare delle cannucce e sistemare il tetto.
Džek, to je bio jednostavan zadatak. Prodati konja, kupiti nešto slame, popraviti krov.
Poco dopo, le difficoltà economiche del padre Erminio Colonna di Reggio lo costrinsero a vendere il Palazzo.
Ali ubrzo, novčane nevolje su primorale princa Erminia, da proda imanje.
Mi era gia' stato offerto in passato di vendere il nostro piano.
I pre su mi prilazili da bih im prodao plan.
Aspettate, chi diavolo sta cercando di vendere il nostro loft?
Ko bi to pokušao da proda naš stan?
Ok, e domani riuscirai a vendere il tuo gioco, J.
I sutra æeš da prodaš igricu, Džej.
Avete deciso di vendere il raccolto di Selah Strong prima o dopo aver trovato un modo per incriminarlo?
Jesi li odluèio prodati Strongov urod prije ili nakon njegove osude?
È pronto a vendere il culo e per questo, lo lasceranno libero.
Spreman je da proda svoje dupe za ovo i za to æe mu dati slobodu.
Sei consapevole che c'e' un'azienda, che vuole vendere il mio mocio in televisione?
Shvataš li da postoji firma koja želi da prodaje moje džogere na televiziji?
Neanche poteva vendere il suo corpo.
Nije mogla ni svoje telo prodavati.
Paige... sta cercando di vendere... il mio studio a un... tizio cinese.
Paige pokušava da proda moj studio nekom Kinezu.
Penso che la dott. ssa Sinskey lavori con un governo straniero per vendere il virus.
Mislim da dr. Sinski suraðuje sa stranom vladom kako bi pronašla i prodala virus.
Aveva appena firmato un contratto per vendere il suo appartamento di New York per una cifra a sei zeri, dopo solo cinque anni di proprietà.
Управо је био потписао уговор о продаји свог стана у Њујорку за шестоцифрену цену, а поседовао га је тек пет година.
Ma l'unica cosa che rimarrà sempre con te è ciò che hai qui, e anche se fossimo costretti a vendere il sangue per pagare la retta della scuola, lo faremmo comunque.
Ali jedina stvar koja će uvek ostati sa tobom je ono što se nalazi ovde, i ako budemo morali da prodamo svoju krv da platimo tvoju školarinu, to ćemo i uraditi.
Hanno provato a vendere il sapone perché era sanitario.
Počeli su da predstavljaju sapun kao zdravi proizvod.
Beh, voglio dire forse si se... (Risate) Se vuoi vendere il tuo prodotto allora è importantissimo - non fraintendetemi.
Pa, mislim, možda jeste ako vi - (Smeh) ako želite prodati svoj rezultat, onda jeste strašna stvar - da se razumemo.
Una giovane consulente, una donna saudita e un'amica, mi aiutò a vendere il mio primo progetto in Arabia Saudita, un mercato che trovavo difficile da raggiungere in quanto donna.
Mlada konsultantkinja, dama iz Saudijske Arabije i prijatelj, pomogla mi je da prodam svoj prvi projekat u Saudijskoj Arabiji, na tržištvu na kome sam smatrala da je teško privući pažnju kao žena.
(Applausi) Ora, una delle cose che ho imparato fin da subito perché non ero molto socievole è che dovevo vendere il mio lavoro e non me stessa.
(aplauz) Jednu stvar sam naučila prilično rano, jer nisam bila društvena, a to je da moram da prodam svoj rad, a ne sebe.
voi che dite: «Quando sarà passato il novilunio e si potrà vendere il grano? E il sabato, perché si possa smerciare il frumento, diminuendo le misure e aumentando il siclo e usando bilance false
Govoreći: Kad će proći mladina da prodajemo žito? I subota da otvorimo pšenicu? Umanjujući efu i povećavajući sikal i varajući lažnim merilima;
1.2641150951385s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Batalim otvoren put, prodam kamion, sredim se. 